Hahn im Korb: Bernard (Ulf Niemann) genießt das Leben mit Jacqueline (Franziska Riegenring) und den beiden anderen Stewardessen - bis die Flugpläne durcheinanderkommen.
Berthe (Karin Michels, rechts) hält das "Perpetuum mobile der Liebe" zusammen, ein verstohlener Blick in einen Brief an Janet (Gisela Rosemann-Leiwe) hilft bei dieser Aufgabe.